Other interpretations for this line are welcome, so please comment. Retrieved July 12, They had many films cameras, dollies and clapperboards with the participation of group of video from RCN TV. Carlos Quintana of About.
|Date Added:||26 June 2013|
|File Size:||39.70 Mb|
|Operating Systems:||Windows NT/2000/XP/2003/2003/7/8/10 MacOS 10/X|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
Hello, I don't know when did you translate this lw I was looking for Carlos Vives music and found this, so, the "cardonales" is a type of desert, like a cactus desert, so it means what education does he have if he was born in a very pour place like a desert.
For example, the album opener "La Gota Fria", when compared to the original by Emiliano Zuleta, sounds like two distinct songs, if one were to ignore song lyrics. I posted this in April of ftia year a bit tentatively.
La gota fria (English translation)
Inwhen Carlos was approached to play the part of Rafael Escalona in the biographical film Escalonait would not only be a star-turning role for the rising actor, but the beginning of Carlos's musical breakthrough. This also made me delay posting, but I vivfs to go ahead.
Morales cannot take me Because I don't feel like it. Candela Stereo in Spanish. There is a Colombian Col.
La Gota Fría - Wikipedia
I think in this case it refers to Moralito becoming nervous and developing a cold sweat. The Greatest Hits Mi vida: From Wikipedia, the free encyclopedia. The feeling inside of it represents in a perfect way the festive spirit of Colombian people", and named it as ideal track for any Latin party. Retrieved April 28, The narrator argues that Morales is an uneducated man and the competition devolves to mutual swearing and name-calling; he states that he is not above ultimately coming to blows with Morales, but that he is the better man and doesn't let himself get provoked.
AirplayPromo single. On December 7,Vives offered a concert in Barranquilla.
This page was last edited on 9 Augustat Songlations English translations of Spanish song lyrics since They had many films cameras, dollies and clapperboards with the participation of rria of video from RCN TV.
A mi nadie me corrige. I figured if I just posted it, someone would know. I'll edit the fgia file with your suggestions. It looks related to Agave plants, but not any that I am familiar with.
It is recognized as one of Carlos Vives's signature songs. Okay, so it is probably not a typo. A cardonal is territory populated by cardones.
The song emerged from a musical controversy with Lorenzo Morales. Remember, Moralito, of that day When you were in Urumita And you didn't want to go partying. The last line, too, make so much more sense now.
Views Read Edit View history. Morales a mi no me lleva Porque no me da la gana.
Other interpretations for this line are welcome, so please comment. Retrieved July 13, Go to the last meaning, "chagual," as directed in the previous page. When the two are jamming together with the accordion, Morales is increasingly unable to keep up with the narrator and begins to get nervous, shedding cold sweat just like the title of the song; Morales ultimately makes a mistake and loses.